Übersetzen Italienisch Arabisch قضبان السجن

Italienisch

Arabisch

Mettere gli assassini dietro le sbarre.

.وضع القتلة وراء قضبان السجن
Ma le parole dette tra le sbarre perdono di seduzione.

لكن الهمسات التي تسربت عبر قضبان السجن فقدت سحرها
La maggior parte sono morti o dietro le sbarre, ma non tutti.

.مُعظمهم خلف قضبان السجن أو موتى .لكن ليس جميعهم
Hai i loro nomi?

.مُعظمهم خلف قضبان السجن أو موتى .لكن ليس جميعهم
E' difficile essere un buon padre da dietro le sbarre o da morto.

من الصعب ان تكون والداً صالحاً من خلف قضبان السجن أو ميت
Ascolta, non voglio lasciare mio figlio da solo senza qualcuno che si prenda cura di lui.

أنصت، لن أترك ابني وحيداً بالخارج دون عنايةٍ به لا أريد حمل ابني خلف قضبان السجن
Infatti non è un caso che le prigioni abbiano sbarre di ferro.

لذا هي ليست بالمصادفة أن - للسجن قضبان من الحديد
E la grande balena serra i suoi denti d'avorio, come un catenaccio per la sua prigione.

وفتح الحوت العظيم ،ذو الأسنان العاجية كالعديد من القضبان البيضاء يقفل بها سجنه